Saturday 16 March 2013

Satoi Tai Paistoi / Rain Or Shine...

klikkaile isommaksi! Click me larger!


Hellurei,
olen reissun päällä muutaman päivää joten julkaistavaksi nyt jo viime viikolla valmistunut kortti. Kyseessä on DT-työni tämän viikkoiseen Koukussa Kortteihin haasteeseen, jossa kortin innoittajana haluttiin nähdä aforismi. En löytänyt millään mitään inspiroivaa, kaunista sananpartta (lähinnä ällö-imeliä vain löytyi...) joten lähdin humoristisemmalle linjalle. :) Leimakuvan olen värittänyt Copiceilla lukuunottamatta sateenvarjoa ja saappaita, jotka on "puettu". Mukavaa viikonlopun jatkoa sinulle ja kiitos vierailustasi! Olen saanut teiltä ihania kommenttaja viime aikoina, kiitos niistä ihan jokaisesta!

Hiya,
I'm away from home for couple of days so I'll show you a card I made already last week. It's my DT piece for Hooked On Cards (the site needs registration and is in Finnish only) where we were wanted to create cards inspired by aphorisms. I tried to look for beautiful, inspiring sayings but could only find really cheesy ones... So I opted for something funny instead. :) If I try to translate it, the saying says something like " Why complain about the weather? If we wouldn't have weather to discuss, 9 out of 10 people would have nothing to talk about". My image is colored with Copics apart from the paper pieces umbrella and boots. Thanks for stopping by and have a great rest of the weekend! I also want to thank you for leaving me so nice comments lately, it really means a lot. :) Take care!

5 comments:

  1. Gorgeous card Nonni, love the sweet image and fab design.

    Donna x

    ReplyDelete
  2. Hi Nonni. Fabulous card. Love that sweet image ... great coloring and paper piecing. Love the colors you've used! Loll xx

    ReplyDelete
  3. Täydellisesti passaava sanonta ja kuva, kevätsateita odotellessa... :)

    ReplyDelete
  4. Hauska kortti ja ihanat värit! :)

    ReplyDelete
  5. Ihana kortti, tästä tulee hyvälle mielelle!

    ReplyDelete

Kiitos, kun vierailit blogissani ja näit vaivaa kommentoidaksesi, kommentit tekevät minut tosi iloiseksi! / Thanks for visiting my blog and taking the time to comment, your comments make me really happy!