Perhosia / Butterflies

Nyt onkin kiva postailla, olen saanut korteilleni telineen ja toistaiseksi taustaratkaisukin on olemassa! Saa nähdä tarvitseeko Suomen talven tullen keksiä joku virallinen valolaatikko tms. Joka tapauksessa, päivän kortti yrittää olla ns. CAS, Clean and Simple- kortti ja olenkin lopputulokseen aika tyytyväinen. Käytin perhosia pari päivää sitten Dekorettesta saapuneesta ihanasta setistä, tässä tuote: http://www.dekorette.fi/product_details.php?p=77. Klikkaa kuvia halutessasi isommiksi!

What a joy to be posting tonight, I finally got a little stand for my cards and figured out something for a decent background! We'll have to see if I have to get a proper light box or something when the Finnish winter comes (watch out!) but for now this will do. I tried to make a CAS, Clean and Simple card and am fairly with the result. I used my new lovely stamp set which I bought from a Finnish shop called  Dekorette: http://www.dekorette.fi/product_details.php?p=77. If you want, click the pictures larger!

I got the sketch from http://cleanandsimplestamping.blogspot.fi/2012/07/200.html and am participating in some challenges with my card:


http://cardcrafterscircle.blogspot.fi/: Clean and Simple


http://chocolatecoffeecards.blogspot.fi/: Rainbows and Butterflies (my colours are aqua, navy, lime and purple)

http://cas-ualfridays.blogspot.fi/:  Colour Challenge aqua, navy and lime

I hope the card qualifies to these challenges, if not, please remove it! :)

Kiitos kun vierailit blogissani, poikkeathan taas pian uudestaan. Toivon ehtiväni vielä yhden kortin esitellä ennen viikon sukulaisvierailua, reissussa en kortteilun pariin valitettavasti ehdi. Nähdään!

Thanks for vising my blog, I hope you'll pop by soon again! I hope I'll have time to share yet another card with you before travelling to see relatives for one week -no possibilities to craft there. See you soon!

Surffausta / Surfing

Päivää että pätkähti,
tällä kortilla ensimmäistä kertaa paskarteluhaasteeseen http://pskarteluhaaste.blogspot.fi/, haasteen aihe on sanallinen, "biitsillä". Rantateemaista leimakuvaa/mitään muutamaa kuvaa ei minulta löytynyt (ihanat retrotarrat jo käytetty!), mutta keksin hyödyntää askartelulehden kylkiäisenä tullutta Fancy Pants Designs- paperikkoa. Tällainen yksinkertainen tekele siitä sitten tuli. :) Ensi postaukseen mennessä toivon saavani käyttööni telineen, jonka päällä kuvata kortit, kehittelen mielessäni myös jo kuvaustaustaa... Jospa kuvatkin alkaisivat kohta olla jo parempia. Voit joka tapauksessa halutessasi klikata kuvia isomaksi jo nyt! :) Kiitos kun vierailit blogissani, toivottavasti tulet toistekin.

Hi guys,
today I'm showing a card I made for a Finnish card making challenge " on the beach" at  http://pskarteluhaaste.blogspot.fi/. I didn't have any beach-themed stamps or images (cute stickers already used, boo-hoo!), but luckily I remembered a Fancy Pants Designs- paper pad that I had received as a freebie with a magazine. This is what I came up with the papers and with some small additions. :) By the time of my next posting, I hope I've received a little stand for my cards -I'm also brainstorming with ideas for a background for photos... Let's hope they will be better quality and nicer to look at soon. You can however already now click them larger! :) Thanks for visiting my blog, please do pop by soon again!

Kaakaota Pariisissa / Hot Chocolate in Paris

Helei,
tänään esillä elämäni ensimmäinen Hänglar & Stänglarin leimalla tehty kortti, johon sain materiaalit sain Siinalta (http://siinacraftaholic.blogspot.fi/). Klikkaa halutessasi kuvia isommaksi!


Hi guys,
today I'll show you my first ever card with Hänglar & Stänglar stamp - I received the materials from Siina  (http://siinacraftaholic.blogspot.fi/). If you want, you can click the images for closer look! 

Niin kuin näkyy, matskuja oli hurja määrä ja päädyinkin gatefold-korttiin, jotta saisin mahdollisimman paljon hyödynnettyä. Vain sulat ja retrokukat jäivät lopulta jäljelle, kaikkia muita elementtejä sain jossain määrin käytettyä.

As you can see, there was plenty of materials to play with so I chose to make a gatefold-card to get most of the stuff used. Only the feathers and retro-flowers didn't find their way to the card, everything else was used at least a little bit! 

Olin vähän mukavuusalueeni ulkopuolella väritellessäni inktenseillä; normaalisti vesiväritän distresseillä, mutta tämä paperi ei soveltunut veden kanssa käytettäväksi. Haasteet on hyvästä! Muutama lähäri vielä kortin sisukset mukaan lukien.

I was outside of my comfort zone colouring with inktense pencils; I normally watercolour with Distress Inks but this paper was not suitable for water. It's always good to challenge yourself! Still a couple of close-ups, including the inside of the card...

Pahoittelut kuvatulvasta, innostuin vähän... Kiitos vielä Siinalle materiaaleista! Osallistun kortilla muutamaan haasteeseen. Kiitos kun vierailit blogissani, jätä toki kommentti käynnistäsi! :)
  
Sorry for so many pictures, got excited... Thank you Siina for the materials! I will take part in couple of challenges: 

http://lovely-haenglar-only.blogspot.se/
http://sentimentalsundays.blogspot.se/

Thank you so much for visiting my blog, please leave a comment, they make my day! 

Tämän ilon haluan jakaa / This is a joy I want to share!

Heissulivei,
eilisen Ikea-matkailun seurauksena askartelutilani meni uuteen uskoon. Olohuoneemme sohvalta on suora näkyvyys askartelupöydälle ja sotkuinen, tumman ruskean värinen kirjoituspöytä on monet kerrat ottanut aivoon... Vaan ei enää! Näin siistiltä näyttää nyt:

Hi everybody!
After visiting Ikea yesterday, my crafting space went through a makeover. Crafting table is clearly visible from our living room sofa and I've many times been annoyed by the messy, dark brown table... But now:

Ja miten se on mahdollista?!? Kaikki roju on pöydän sisässä piilossa: askarteluhalun iskiessä kansi vaan ylös ja jatketaan siitä, mihin jäätiin. :)

And how is it possible?!? The table has a lid which hides all the stuff inside. Genius! When you want to craft, you just open the lid and continue from where you were. :)

Pöytä on ihana! Kaikki tarvikkeet sen sisuksiin eivät tietenkään mahdu, mutta viereisellä seinällä oleva hylly (jota ei näy olohuoneeseen) hoitaa  lisäsäilytyksen.

I love it! Of course, all my materials don't fit inside the lid, but a shelving unit close to the table (not visible from living room) takes care of the rest of the storage.

Kiitos, että jaksoit lukea innostuneen postauksestani, vaikka korttia ei näytille tällä kertaa ollutkaan! Innolla odotan tulevia askarteluhetkiä uuden pöydän ääressä. Ihanaa viikkoa, kiitos kun vierailit blogissani!

Thanks for reading my post although there was no card to share this time. I can't wait for future card-making moments after the makeover of the space! Have a lovely week and thanks for visiting my blog!

Rannalla/ On the beach

Helei,
tein eilen tämän kortin Koukussa kortteihin-yhteisön kesähaasteeseen, jossa kortti tehtiin luonnoksen mukaan. Olen jo jonkun kuukauden jemmannut tätä suloista, vintage-henkistä tarraa, nyt se pääsi pois säilytyskansiostaan huoneilmaa haistelemaan. Napit ovat muuten aidostikin vintagea anopin äidin varastoista! "Giggle"-tekstin ympäröin stanssatulla kuviolla, jonka sain ystävälliseltä kk-jäseneltä, tai siis tarkemmin ottaen sain paksun kuorellisen stanssattuja juttuja. Tulevat ehdottomasti käyttöön, itsellä kun ei stanssaavaa konetta vielä ole! Jos askartelutila joskus suurenee, voi koneesta alkaa haaveilla... Mukavaa viikkoa, kiitos kun vierailit blogissani!

Hi everybody!
This is a card I made yesterday for a Finnish sketch challenge. I've been saving this cute, vintage-style sticker for some time already, now it finally saw daylight. :) The buttons are actually vintage for real, from my mother-in -law's mother! I surrounded the "Giggle"-ticket with a die cut I received as a gift from a nice person in a Finnish internet card making community -or to be more precise, I received a big envelope full of great die cuts. I was really happy since I don't have a die cutting machine myself -maybe someday, if I get more space for crafting supplies... :) Have a nice week and thanks for visiting my blog!

Ihanainen Willow/ Kneeling Willow

Leppoisaa lauantaita!
Parin päivän kyläilyreissujen jälkeen taas kortteilun äärellä. Löysin netistä muutamankin kivan haasteen, joihin osallistua -myös luonnos löytyy haasteista. Kauniin Willow-leimasimen olen ostanut Koukussa Kortteihin-yhteisön kirppikseltä, ja vaikka kuva olikin haastava värittää, tykkään siitä kovasti. Olemme yhä maalla enkä saanut "suttailtua" papereiden reunoja, ei ollut levitysvälineitä matkassa. Harmi, vaan ei vakavaa! Ihanaa viikonloppua sinulle
- kommentoithan ehtiessäsi. :)

Hi guys!
After a couple of days of visiting friends, now back on making cards! Was super nice to craft today since I found so fun challenges to participate and take inspiration from. The beautiful Willow felt a bit difficult to colour, but I love the image anyway, she is so pretty! We are still on the countryside and I couldn't distress the edges of the papers -would have wanted, but no sponges here. :) I don't love those white edges of paper, the look would have been more complete with some distressing. Oh well, doesn't matter!

These are the fun challenges:

  http://abc-challenge.blogspot.fi/ (T for Two, I used two buttons)
  http://pattiescreationschallenge.blogspot.fi/ (Summertime)
  http://phindysplacechallenge.blogspot.fi/ (Buttons)
  http://sketchsaturday.blogspot.fi/ (Sketch)

Thanks for visiting my blog, I would love to hear your opinion on my card! :) Have a great weekend!

Lisää keijuilua / Greeting Farm fairy

Sateinen tervehdys!
Lähes koko päivän on satanut ja välillä ukkostanutkin... Ollut siis mitä parhain sää roikkua netissä, etsiä askartelu-inspiraatiota ja uusia haasteblogeja. Kiersin myös WOJ:n heinäkuisen blog hopin, suosittelen, DT:t olivat tehneet ihania kortteja. Blog hop lähtee liikkeelle osoitteesta http://whiffofjoy.blogspot.ch/2012/07/july-blog-hop.html.

Sain aikaiseksi myös kortin Greeting Farmin keijulla, leimasimen olen ostanut Koukussa Kortteihin-yhteisön kirppikseltä. Mitään järisyttävän erikoista kortissa ei ole, osallistun sillä muutamaan haasteeseen, keiju on kyllä söötti. :) Toivottavasti tykkäät kortistani ja haluat jättää kommentin!

A rainy hello!

It has been raining all day... I've been hanging around in the web, searching for inspiration and challenges. I also traveled through the Whiff of Joy July Blog Hop and I highly recommend it: the DT:s have made some fabulous cards. The hop starts at http://whiffofjoy.blogspot.ch/2012/07/july-blog-hop.html.

I also managed to make this, yet another fairy-themed card, using an image from The Greeting Farm. There's nothing really special to say about it than isn't the fairy awfully cute! I stickled her wings to get some glittery glow and added small drops for bling. I'll participate in several challenges...

http://cutiepiechallenge.blogspot.fi/ Glitter and Bling
http://ribbongirls.blogspot.ie/ Colour Challenge
http://totallypapercrafts.blogspot.ie/ Lots of leyers

If you just have the time, your comment makes me happy!

Keiju/ Silver Fairy

Tervehdys maaseudun rauhasta!
Vietämme mieheni kanssa lomaviikkoa maalla ja mukaani  raahasin luonnollisesti säkillisen askartelutarvikkeita. :) Tämän kortin sain tänään aikaiseksi, Whimsyn i-ha-na Silver Fairy on pääosassa. Kuorrutin siipien vihreät kärjet Sticklesillä ja lisäilin pieniä "timantteja". Kuvasin sekä varjossa että valossa enkä osannut päättää, kummassa kuvassa kuvassa kortin värit ovat enemmän edukseen, siksi nyt kaksi kuvaa... Toivottavasti tykkäät kortistani ja haluat jättää kommentin!

Greetings from the countryside!
I'm spending a holiday week on the countryside with my hubby and naturally I dragged a bag of crafting goodies with me. :) This Silver Fairy card I made today -I just l-o-v-e her! I wanted to let her play the main role in the card and decorated her wings with some Stickles and "diamonds". I couldn't decide on the photos, whether the first one was better or the second, the one with more natural light... So there's two pictures now. I hope you like my card and want to leave a comment!

I take part in a challenge at  http://stamptacularsundaychallenge.blogspot.fi/, "Wings and Bling".

Rantatyttö/ Beach babe

Helei!
Rantatyttö-kortti syntyi kerrankin nopeasti ilman ainaista pähkäilyä asetteluista. :) Tarrakuvaa olen kuluttanut vanhemman näköiseksi kosteuspyyhkeellä hinkkaamalla. Taustapaperia koristelin Kaiserkraftin leimalla ja kukat saivat lisäilmettä Priman tekstitaustaleimasimella. Kokonaisuuteen olen aika tyytyväinen, oranssi on kiva lisämauste! Tämän kauemmin en nyt voi jaaritella: tänään edessä on huhtikuusta asti lykkäämäni riesa, ikkunanpesu... Laskeskelin, että jos pidän hyvää tahtia yllä, saan sen neljässä tunnissa hoidettua. Tänään ei taida olla muulle urheilulle enää tarvetta, arkiliikunta saa riittää! Toivottavasti tykkäät kortistani ja haluat jättää kommentin.  

Hi guys!
My beach babe- card came together surprisingly fast -no wondering about layout and embellishments this time. :) I did some stamping: paper with a Kaiserkraft postmark- image and flowers with Primas background stamp with writing on it. I distressed the edges of my paper and also aged the beach girl-sticker by rubbing it with baby wipe. I'm liking the color scheme: orange is a nice splash of colour! Right now I can't be chatting any longer - I have promised myself to finally wash the windows... I have been planning to do it since April. :) I hope you like my card and want to leave a comment!

I'll take part in two challenges:

http://simplycreatetoo.blogspot.fi/ / Summer vacation
http://dutchdare-cardchallenges.blogspot.fi/  Ribbon, Distressing, Buttons

Tyttövauvalle/ For a baby girl

Iloista lauantaita!
Kaverilleni syntyy näinä päivinä tyttövauva, jolle tein tämän kortin. LOTV:n nallukka on itsessään jo niin ylisöpö, että otin kohtalaisen iisisti värimaailman kanssa -en halunnut kuorruttaa korttia pelkästään vaaleanpunaisella tai pinkillä, liika on liikaa... Koristeita olisin halunnut laittaa enemmänkin, mutta toistaiseksi runsaiden korttien teko on minulle vaikeaa. Ihailen niitä kyllä jatkuvasti muilla! Ja paperit ovat niin kauniita -sääli peittää niitä. :) Toivottavasti tykkäät ja haluat kirjoittaa minulle kommentin. Viikonloppuja!

Hello everybody!
My friend is having a baby girl any day now and this is the card I made for her. The bear from LOTV is so overly cute on itself that I didn't want to make the card only with pink colored papers -too much cuteness is too much! I would have wanted to add more embellishments though, I just didn't quite know what and where... I admire the rich cards that so many of you card makers make but seem to have trouble covering up the beautiful papers myself! I hope you like the card and want to leave a comment. Have a nice weekend!

This card takes part in the challenge at http://daringcardmakers.blogspot.fi/, "lace and pearls".

Blogini! My blog!

Hei kaikki! Tästä se lähtee, blogini aukeaa nyt. :) Luvassa on varmasti sekoilua ja opettelua bloggerin kanssa, mutta koittakaa kestää. Ensimmäisenä kuvanani julkaisen ihanan Wee-tyttösen -leimasimen nimi on Hopeful ja leimakuvassa onkin minusta ihana, toiveikas ja seesteinen tunnelma. Koska kuva on aika kookas, en lähtenyt lisäämään juurikaan koristeita. Toivottavasti tykkäät ja haluat jättää minulle kommentin!

Here I go, my first blog text! I'm sure I'll be messing around learning to use blogger, but please bear with me. :) My first card here features the beautiful Wee-girl: I wanted to keep the card simple since the image (called Hopeful) is so serene and beautiful on itself  and the image is also quite large. I hope you like it and want to leave a comment!